Перевод: со всех языков на русский

wyrodny syn

1 wyrodny syn

выродившийся сын

Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wyrodny syn
2 wyrodny

wyrodn|y
\wyrodnyi преступный (о родителях, детях};
\wyrodny syn выродок

* * *

wyrodni

престу́пный (о родителях, детях)

wyrodny syn — вы́родок

Słownik polsko-rosyjski > wyrodny

wyrodny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. Ia, wyrodnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który zachowuje się skandalicznie, źle, okrutnie w stosunku do kogoś, z kim pozostaje w określonej relacji rodzinnej; podły, nikczemny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyrodny syn. Wyrodna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyrodny — wyrodnyni «taki, który się wyrodził, stracił cechy dobre, typowe dla rodziny, rodu; taki, który postępuje niewłaściwie, karygodnie wobec kogoś; nikczemny, podły» Wyrodna córka. Wyrodny syn. Dzieci opuszczone przez wyrodną matkę … Słownik języka polskiego
syn — m IV, DB. a, WMs. u; lm M. owie, DB. ów «dziecko płci męskiej (w stosunku do rodziców)» Dorastający, małoletni syn. Jedyny, rodzony, pierworodny syn. Wyrodny syn. Mieć syna. Majątek przechodził z ojca na syna. ∆ Syn chrzestny «chłopiec, mężczyzna … Słownik języka polskiego
ojciec — m II, DB. ojca, C. ojcu, W. ojcze; lm M. ojcowie, DB. ojców 1. «mężczyzna mający własne dziecko (dzieci) w stosunku do tego dziecka (lub ze względu na nie)» Czuły, kochający, troskliwy ojciec. Rodzony, własny ojciec. Wyrodny ojciec. Ojciec… … Słownik języka polskiego